Tous les bleus des cieux (le pluriel des mots se terminant par « eu »)

Aaah ! cela faisait longtemps que nous n’avions pas parlé de constantes orthographiques ! Voici tout ce que vous vouliez savoir sur le pluriel des mots finissant par eu.



Eh oui ! « les lieus », cela existe
aussi !

Euh ! Avant de commencer, je ne résiste pas à l’envie de vous parler de la ville d’Eu, en Normandie. Un peu d’humour pour soigner un peu nos bleus, pour quitter un instant l’ambiance morose de ces tristes jours.



La commune d’Eu a eu longtemps cette particularité d’être un lieu de villégiature pour la famille d’Orléans. Le roi Louis-Philippe et ses descendants y possédèrent un château jusqu’à la fin du XIX^e siècle.

C’est pourquoi leurs opposants eurent tôt fait de les nommer, faisant allusion à la royale couleur dont ils prétendaient se revêtir… les blancs d’Eu. De mauvais goût ? Peut-être. Moins cependant que cette chanson (très célèbre à Eu) commandée par le roi Louis-Philippe lui-même afin de se moquer du maire de cette commune. Ladite chanson prêtait ces mots au premier magistrat de la ville : « J’ai brigué l’honneur d’être maire et le roi m’a nommé maire d’Eu. »

Soit dit en passant, vous remarquerez que tous les adjectifs se terminant par le son eu, y compris celui que votre esprit malintentionné a cru reconnaître dans les paroles de la chanson précitée, prennent un x au masculin singulier comme au masculin pluriel : un homme peureux, chanceux, malheureux, fabuleux, etc.).

Trois cas particuliers : l’adjectif de couleur bleu (eu au singulier, eus au pluriel ; un ciel bleu, des ciels bleus) et feu, dans le sens de décédé depuis peu (feu mes grands-parents, invariable en début de phrase ; mes feus grands-parents, ma feue grand-mère, variable et prenant un s au pluriel lorsque précédé d’un déterminant).

Et comme il me l’a été aimablement signalé dans un commentaire de cet article, l’adjectif familier neuneu (pas très futé) est également une exception : il est un peu neuneu, ils sont un peu neuneus.

Du rapport entre les colins (poissons) et les pneus

Les noms communs se terminant par eu, quant à eux, prennent tous un x au pluriel (un pieu, des pieux ; un cheveu, des cheveux…). Tous ? Nooon, ce serait trop beau !


Un émeu, des émeus.

Cinq exceptions. Le mot bleu, que l’on parle de la couleur, de la jeune recrue, de l’ecchymose, de la combinaison de travail… se termine par un s au pluriel. Et il en sera de même pour le pneu (des pneus), l’émeu (des émeus, oiseaux d’Australie) et le lieu (uniquement lorsque l’on parle du poisson ; les lieus noirs, quels que soient les lieux où vous les pêchez, sont aussi appelés colins).

Bravo ! Vous savez compter ! Il en manque un (mot). La dernière exception est enfeu (caveau funéraire, niche pratiquée dans une chapelle pour recevoir des tombes), qui vient du verbe enfouir et prend donc un s au pluriel.

Vous saviez tout cela ?

Mots terminés par eu… Par ici l’astuce !

Afin de mieux retenir une liste d’exceptions, rien de tel que d’inventer une petite histoire où toutes ces exceptions figurent. Un court récit vous permet en effet de créer un lien entre elles, de les visualiser.

Concernant les sept noms et adjectifs se terminant par eu et prenant un s au pluriel, imaginons : « Six ancêtres du baron Michelin de Pneu, y compris ses feus parents, reposaient dans les enfeus de la cathédrale. Sur leur blason bleu figuraient des animaux bien étranges, trois poissons et trois oiseaux : trois lieus et trois émeus. Bon, d’accord : tout cela est un peu neuneu. »

Bien entendu, sauf géniale exception, les histoires que vous retiendrez le mieux seront celles que vous aurez vous-même composées. Alors faites preuve d’imagination !

Sur les constantes orthographiques, lire également : Le pluriel des mots en au (« Tous les bateaux qui vont sur l’eau sauf les senaus »).