Ma chronique du mardi (7)

• Une petite constante orthographique pour la forme ? Allons-y ! Les mots commençant par « souf » prennent toujours deux « f » (souffrir, souffler…), sauf : le soufre et le soufisme (doctrine islamique ésotérique) et, bien entendu, les mots de leurs familles (soufrière, soufi…).
• Un petit gentilé pour le plaisir ? Les habitants de Villefranche-sur-Saône (département du Rhône) s’appellent les Caladois. Pourquoi cela ? La calada, mot franco-provençal, désigne une rue pavée en pente (pavée avec des galets du Rhône ou de la Durance), ce genre de rues que l’on trouvait autrefois à Villefranche-sur-Saône, d’où le nom que portent aujourd’hui les quelque 35 000 habitants de la capitale économique du Beaujolais.
• Trois mots qui ne s’inventent pas pour la route ? Amygdale, rastaquouère et sacripant s’orthographient bien ainsi (et n’oubliez pas que si « sacripant » s’écrit avec un « t » – parce qu’il vient de Sacripante, personnage inventé au XV^e siècle par le poète italien Boiardo –, « chenapan », lui, n’en a pas).
• Une petite règle bien utile pour ! ?, pour ? ! (« Pourquoi diable ai-je commencé tous mes paragraphes comme cela ? »)… Une petite règle bien utile pour terminer : le mot « presque » ne s’élide jamais (« Il serait presque fiable, presque habile, presque inutile… »), sauf devant le mot « île » (« La presqu’île de Quiberon »). C’est bon à savoir, non ?

                 Une formation en français à Brest, à Rennes ? Pensez à Un monde sans fautes !