Ma chronique du mardi (4)

• Très prochainement sera publié sur ce blog un article sur les gentilés, ces noms d’habitants de nos belles villes de France (et d’ailleurs). Parmi mes préférés : les Réginaburgiens, habitants – je vous le donne en mille – de Bourg-la-Reine (ce « bourg » des Hauts-de-Seine fut autrefois la possession de la reine Adélaïde de Savoie) !
• Ah, les traîtres ! Il faut bien le dire, certains mots le sont (traîtres), « mixtion » et « miction », par exemple. Le premier est l’action de mélanger plusieurs substances… et il est préférable de ne pas le confondre avec le second : action d’uriner.
• « Commémorer un anniversaire ». Soyez attentifs à ce que vous entendez sur les ondes ! Vous constaterez que cette faute de français (ce barbarisme) est très répandue. « Le président a participé ce matin à la commémoration du 75^e anniversaire de la Libération. » Non ! Ce n’est pas le 75^e anniversaire que l’on commémore ici, c’est la Libération ! On célèbre un anniversaire, une fête, un événement.

               Améliorez vos écrits professionnels (à Brest, Lorient, Rennes) avec « Un monde sans fautes » !